最新消息

寶寶開始接觸更多不同食材後,粥品是很方便變化的一種家庭料理。這道香菇翡翠吻仔魚粥把白米、青江菜、雞蛋、香菇與吻仔魚組合在一起,一鍋就能吃到米飯、蔬菜、蛋與魚類食材。
其中「翡翠」的做法很簡單:將青江菜與雞蛋一起打成泥,再使用鍋具不加油慢慢炒乾水分,就能做成綠色的翡翠菜泥。除了青江菜之外,也可以依家庭習慣替換成其他適合的葉菜類。
沒有事先煮白飯也沒關係。直接把生米放進朝日零秒活力鍋,利用白色配重閥快速讓米粒熟軟,洩壓後再加入翡翠菜泥、吻仔魚與水,小火煮至自己喜歡的濃稠度即可。
香菇翡翠吻仔魚粥的料理特色
生米直接煮,不用先準備白飯
白米直接放入零秒活力鍋中加壓熟成,不需要另外先用電鍋煮飯,再重新加水熬粥,料理流程更加簡單。
米粒高壓煮至柔軟糊化
利用壓力鍋先將生米與水煮熟,洩壓後米粒已經相當柔軟,再加入500cc水繼續煮5分鐘,就能依家庭喜好調整成較濃或較稀的粥。
翡翠菜泥讓葉菜更容易混入粥中
將青江菜切碎後與雞蛋一起打成泥,再慢慢炒乾水分,完成後可以均勻拌入粥裡,不需要讓寶寶另外咀嚼大片葉菜。
香菇與吻仔魚增加不同風味
香菇先炒香後再與白米一起高壓烹煮,可以讓香氣融入米粥;最後再加入吻仔魚,讓整鍋粥多一層海鮮風味。
🥬 翡翠菜泥怎麼做?葉菜也能變得更好入口
這道粥裡的「翡翠」,就是把葉菜與雞蛋打成細緻菜泥,再加熱收乾水分。綠色菜泥拌入白粥後,不只顏色漂亮,也能讓葉菜均勻分散在每一口粥裡。

○ 葉菜先切碎:青江菜切成小段或碎末,再放入調理機,會比較容易打得均勻。
○ 加入雞蛋一起攪打:將2顆雞蛋與葉菜一起打成細緻綠色蛋液。
○ 不用另外放油:倒入鍋中後直接以中小火加熱即可。
○ 慢慢炒乾水分:持續攪拌至多餘水分收乾,再加入粥中,風味與口感會比較集中。
除了青江菜之外,也可以依家庭習慣使用其他葉菜類製作,但應依寶寶目前已經接觸過的食材與咀嚼能力調整。
👨🍳 大廚料理小秘訣
香菇切成細碎丁再下鍋炒香,不只熟得快,也比較容易均勻分散在粥裡。
使用生米煮粥時,白色配重閥開始明顯搖晃後即可關火,接下來利用鍋內餘壓讓米粒繼續熟成。
洩壓後加入500cc水只是原食譜比例,實際可以依寶寶目前習慣的粥品稠度微調。
吻仔魚加入後不需要長時間烹煮,最後與菜泥一起小火煮約5分鐘、確認所有食材完全熟透即可。
🥣 香菇翡翠吻仔魚粥食材準備
主要食材
| 食材 | 份量 |
|---|---|
| 白米 | 200cc |
| 青江菜 | 200g |
| 吻仔魚 | 70g |
| 雞蛋 | 2顆 |
| 香菇 | 3朵 |
| 鴻禧菇 | 20g |
水量
| 用途 | 份量 |
|---|---|
| 第一次與生米加壓 | 200cc |
| 洩壓後調整粥品濃稠度 | 500cc |
🥬 香菇翡翠吻仔魚粥五步驟
◎ 步驟1|製作翡翠菜泥
將青江菜切碎,與2顆雞蛋一起放入調理機打成細緻菜泥。鍋具預熱後直接倒入,不需另外放油,以中小火持續攪拌至水分收乾後盛出備用。
◎ 步驟2|炒香菇類
香菇切成細碎丁。活力鍋中加入少量油,放入菇炒香,再加入200cc白米與200cc水。
◎ 步驟3|白色配重閥搖晃後關火
蓋妥朝日零秒活力鍋鍋蓋並放上白色配重閥,加熱至配重閥開始明顯搖晃後即可關火,等待鍋內壓力自然下降。
◎ 步驟4|加入菜泥、吻仔魚與水
確認壓力指示器完全下降後再開蓋,加入事先炒好的翡翠菜泥、70g吻仔魚與500cc水,攪拌均勻。
◎ 步驟5|小火再煮5分鐘
以小火加熱約5分鐘,期間適度攪拌,確認所有食材完全熟透。依寶寶目前習慣的粥品濃稠度,可再少量調整水量即可。
為什麼寶寶粥適合用零秒活力鍋?
寶寶粥通常需要將米粒煮得比一般白飯更柔軟。如果從生米開始慢慢熬煮,需要較長時間,也需要注意水分與鍋底狀態。
朝日零秒活力鍋可以直接從生米開始料理。白色配重閥開始搖晃後關火,再利用鍋內餘壓完成熟成,開蓋時米粒已經相當柔軟。
○ 生米直接下鍋:不需要事先煮一鍋白飯再重新熬粥。
○ 米粒快速熟軟:透過壓力烹煮與後續餘熱,使米粒充分吸水。
○ 不需要長時間持續開火:配重閥達到指定狀態後即可關火等待自然洩壓。
○ 開蓋後再自由調整:最後補水並煮滾,可依寶寶目前習慣的口感調整粥的稀稠度。
做給一歲寶寶吃,這幾個地方要特別注意
一歲左右的孩子咀嚼與吞嚥能力仍有個別差異,因此同一道粥品,也應依孩子目前的進食狀況調整食材大小與濃稠度。
👶 寶寶粥料理提醒
✔ 吻仔魚先仔細檢查:料理前確認是否有較硬的魚骨、異物,並依需要清洗處理。
✔ 留意鹽分:部分市售吻仔魚本身可能已有鹹味,料理給幼兒時不建議再額外加入大量鹽或其他高鈉調味。
✔ 食材切得夠細:香菇、鴻禧菇與蔬菜應依孩子咀嚼能力切碎或打細。
✔ 雞蛋要完全熟透:本食譜最後需確認蛋與其他食材均已充分加熱。
✔ 新食材逐一確認:如果孩子尚未吃過雞蛋、魚類或菇類,建議不要同時第一次嘗試多種新食材,並依兒科或專業醫療人員建議安排飲食。
🥣 沒有剩飯也沒關係,生米一樣能快速變成柔軟粥品
想煮寶寶粥時,最常遇到的就是家裡剛好沒有剩飯。使用零秒活力鍋,就能直接從生米開始,不需要為了一碗粥先另外煮一鍋白飯。
米粒經過壓力熟成後,再加入菜泥、吻仔魚與水煮開,就能依需要調成不同濃稠度。搭配自製翡翠菜泥,也讓葉菜料理多了一種簡單的變化方式。
📺 香菇翡翠吻仔魚粥影音教學
想看看翡翠菜泥的實際狀態、生米用零秒活力鍋煮粥的操作,以及最後米粒糊化程度,可以觀看完整料理影片:
更多料理教學:朝日料理廚房 YouTube 頻道
常見問題 FAQ
Q1:沒有煮好的白飯,可以直接用生米煮寶寶粥嗎?
可以。本食譜直接將200cc生米與200cc水放入零秒活力鍋,以白色配重閥烹煮,配重閥明顯搖晃後關火,等待自然洩壓,再加入其他食材與水繼續煮粥。
Q2:寶寶粥需要加壓多久?
依本食譜使用白色配重閥,加熱至配重閥開始明顯搖晃後即可關火,不另外持續計算加壓時間,之後等待壓力指示器完全下降再開蓋。
Q3:翡翠菜泥一定要用青江菜嗎?
不一定。原食材表使用青江菜,也可以依家庭習慣選擇其他適合的葉菜。不過給幼兒食用時,建議優先選擇孩子已經吃過且沒有不良反應的食材。
Q4:吻仔魚可以直接放進寶寶粥嗎?
料理前建議先確認吻仔魚是否有較硬魚骨或異物,並視產品狀況清洗。部分吻仔魚含有較多鹽分,若是給幼兒食用,也應留意產品鈉含量與使用份量。
Q5:寶寶粥太濃可以怎麼調整?
洩壓後原食譜會加入500cc水再小火煮5分鐘。若希望粥更稀,可以少量分次補水並煮滾;若喜歡較濃稠口感,則可酌量減少第二次加水量。
Q6:這道粥適合所有一歲寶寶嗎?
每位孩子的咀嚼能力、食物接受度與過敏狀況不同。食材大小、濃稠度及份量都應依孩子實際狀況調整;若對雞蛋、魚類或其他食材有過敏疑慮,建議先諮詢兒科醫師或相關專業人員。
社群連結
📍加入官方LINE▸ ID搜尋:@asahikei
📍追蹤instagram:@asahikei_taiwan
📍粉絲團:朝日活力健康廚房





